西班牙语简介

西班牙语翻译    发布时间:2018/8/30 16:01:11

作为联合国六种工作语言之一的西班牙语不仅在西班牙,在世界其它地区也较为普遍的被使用:在拉丁美洲(除巴西和海地外)的十九个国家中使用;美国有四个州也使用西班牙语作为常用语言,有自己的西语之声、电视台、报刊、杂志等;亚洲的菲律宾也部分地使用西班牙语;它还是非洲的赤道几内亚、西撒哈拉也讲西班牙语。全世界有近4亿人讲西班牙语。

 

西班牙语无论从人数来说,还是从把它作为主要语言的国家的数目来说,都是通行最广的一种语言。除了通行于西班牙外,它是除了巴西和圭亚那以外所有南美洲国家的官方语言,也是中美洲六个共和国以及墨西哥、古巴、多米尼加共和国和波多黎各的官方语言。除此之外,西班牙语还通行于巴利阿里和加那利群岛、摩洛哥的 一部分和非洲的西海岸以及赤道几内亚。在美国,西班牙语广泛通行于德克萨斯、新墨西哥、亚利桑那和加利福尼亚(在新墨西哥,它和英语并列为官方语言);还通行于纽约市大量的波多黎各人居住的地区。在土耳其和以色列,有1492年从西班牙驱逐出去的犹太人的后裔,它们操着一种西班牙语的变体——拉迪诺语。全世界说西班牙语的人在2.5亿以上。属印欧语系罗曼语族西支。

 

它是以下25个国家(地区)的官方语言/通用语言:

 

西班牙,安道尔(通),墨西哥,危地马拉,伯利兹(通),萨尔瓦多,洪都拉斯,尼加拉瓜,哥斯达黎加,巴拿马,古巴, 多米尼加共和国,波多黎各,阿根廷,智利,巴拉圭,乌拉圭,玻利维亚,秘鲁,厄瓜多尔,哥伦比亚,委内瑞拉,西撒哈拉,赤道几内亚,菲律宾(通)

 

又广泛使用于:美国南部,加勒比海诸国。

 

西班牙是一个足球产业发达的国家,随着中国高层对足球振兴的重视,中国和西班牙的足球交流也越来越频繁,相信会有越来越多的西班牙足球人才来到中国。例如中国球队聘用西班牙的主教练,广州恒大淘宝足球俱乐部和西班牙皇家马德里俱乐部合办足球学校等等。这些民间的足球交流也需要越来越多的西班牙翻译人才,广州翻译公司也相信西班牙语将会越来越多地在中国使用,这对很多的专业翻译公司也是一个发展的机会。

 

另外随着中国“一带一路”战略的推进,中国将会与包括西班牙以及南美的更多的国家产生更多的经贸往来以及相关的交流活动,这也将促使西班牙语在中国会有更多的使用,以带动更多的中国企业和产品走出去,让更多的西班牙语国家的人使用中国企业的产品。  

 

——选自:广州翻译公司

 

广州翻译公司目前是国内最大的翻译机构之一,公司秉承“诚信 专业”的服务理念,为国内外客户提供一流服务。了解更多信息:请直接发邮件:abc@lewene.com或致电:400-895-6679咨询。

Copyright © 2003-2019 All Rights Reserved. 北京联合乐文翻译公司 广州翻译公司 京ICP备17046879号-1